"南腔北调"的意思-成语词典

南腔北调
 
拼音: nán qiāng běi diào
频率: 常用
年代: 近代
词性: 中性词
结构: 联合式
解释: 腔:语调。指南北戏曲腔调。形容说话口音不纯,搀杂南北方言。

语法: 作谓语、定语;形容口音不纯。
典故出处: 清·赵翼《檐曝杂记·庆典》:“每数十步间一戏台,南腔北调,备四方之乐。”
成语示例: 鲁迅《<难腔北调集>题记>:“不会打响亮的京腔,不入调,不入流,实在是~。”
英文翻译: (speak with)a mixed accent